【英語版】町外れの聖女様 大好きなおねえちゃんは僕の知らない男のモノ

다함께 번역

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
1,100JPY
포인트
100pt (10%환원)

번역자 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
저자
スギユウ
장르
착의 수녀 네토라레 질내 사정 파이즈리 금발 음모 없음
판매일
2024년 02월 06일
연령 지정
R18
작품 형식
파일 형식
JPEG
대응 언어
영어

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

▼あらすじ
辺境の地にある名もなき孤児院。
貧しく慎ましやかな生活を送るその裏には、けっして口外できない秘密の事情があった。

若くして院の運営を引き継いだシスター・カペラは、パトロンの男に身を捧げることで孤児院の経営費を賄っていたのである。
ある日、子供の内の一人が離れの小屋に入っていくカペラと男を目撃してしまう。
カペラに淡い恋心を抱いていた少年は扉の隙間から、二人の情事を覗き見るのであった。

※シチュエーションは寝取られ(BSS)です。

▼登場人物
【カペラ】:
孤児院を営む、うら若きシスターの少女。
かつては孤児のうちの一人だったが、親代わりのシスターが逝去したことから、半ば強●的に経営を引き継ぐ形でシスターとなった。
温厚で人当たりが良く、子供たちのことを心から愛している。
町の人々から‘町外れの聖女様’と呼ばれ、時折野菜などを貰っている。
先代シスターのクローゼットにあった修道服をお下がりとして着ているが、内心少し恥ずかしいと思っているのは子供達には内緒である。

【ケニー】:
カペラがシスターになったことで孤児の年長者となった少年。
幼い頃から同じ院で育ち、間もなくカペラに恋心を抱くようになった。
心の中ではカペラのことを「おねえちゃん」と呼んでいるが、面と向かっては恥ずかしくて言えない。
彼の夢は、いつかシスターを支えられる立派な男になること。

【ゲイル】:
近隣の領地一帯を管理する貴族の嫡男。
目的を達成するためには手段を選ばず、欲しいものは手に入れるまで諦めない。
政略結婚で3人の妻を持つが、若く艶っぽいカペラに現在は入れ込んでいる。


▼その他情報

本文フルカラー87P

サークル:しろくろうさ
作画:スギユウ

twitter→@sugiyuu
pixiv→ID:97799

유저 리뷰

같은 서클 작품

판매 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      개최 중인 기획・캠페인