【簡体中文版】ちょっと□□□、滅ぼしてほしいんだけど…

다함께 번역

무료

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
0JPY

번역자 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
시나리오
もこもこフォレスト
일러스트
色谷あすか
성우
小清水亜美
장르
바이노럴/더미헤드폰 ASMR 소녀 누나/언니 유령 코메디
판매일
2024년 02월 02일
연령 지정
전연령
작품 형식
파일 형식
WAV / mp3同梱
대응 언어
중국어 (간체자)

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

DLsite無料音声作品第12弾!

◆あらすじ
盆休み、緑豊かな土地にある実家に帰省したあなた。
同じタイミングで帰省していた姪っ子がおり、遊ぼうとせがまれる。
その次の日に遊びに付き合い、夕方、町はずれの廃トンネルに行く二人。
なんでも、「出る」と噂されている有名なスポットに肝試しに来ていた。
そこで出会ったモノとは……?

◆本作の特徴
CV:小清水亜美さんによる1人2役のバイノーラル音声作品となっております。
ぜひ聴いてみてください。

登場人物その1

【簡体中文版】ちょっと□□□、滅ぼしてほしいんだけど… [다함께 번역]

奈織(なお)

主人公の姪。
元気っ子で、好奇心旺盛。
お盆休みに主人公と一緒に遊ぶのが毎年の恒例行事。
お化けや怪談が苦手であるが、怖い物みたさでついつい番組を観たり肝試しをしたりする。

登場人物その2

【簡体中文版】ちょっと□□□、滅ぼしてほしいんだけど… [다함께 번역]

祐夏(ゆうか)

幽霊のお姉さん。数年前に車の事故で亡くなってしまった。

トラックリスト

  • きもだめし
    8:20
  • 作戦会議
    8:51
  • 殲滅
    10:01
  • お盆の終わり
    3:45

スタッフ

CV
小清水亜美

イラスト
色谷あすか
https://aoirokanata.wixsite.com/sikitani/works

台本
もこもこフォレスト

유저 리뷰

같은 서클 작품

판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      개최 중인 기획・캠페인