{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Pilihan bahasa
Penjualan telah selesai
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Versi trial | Versi demo hanya dapat diunduh melalui komputer. |
---|
Karya ini adalah Karya yang Diizinkan untuk Terjemahan "Ayo Menerjemahkan Bersama! ".
[ Tentang "Ayo Menerjemahkan Bersama!" ]
Bonus pembelian
{{ gift.title }}
Tersedia hingga {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Tersedia hingga {{ coupon.end_date_str }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.user_limit_date }}
Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.limit_days_day }} hari setelah pembelian
{{ bonus.title }}
Tersedia hingga {{ bonus.end_date_str }}
Unduh | Penampilan browser | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Lainnya | - |
ここはお姉さんと二人っきりで教えてもらえるマンツーマン料理教室。
今日のお題は定番料理の「肉じゃが」。
お姉さんといっしょに料理をしてみませんか?
手元に材料を準備するところからはじめましょう。
※ お姉さんの話すレシピはすべて適当です。
※ 言ってる通りにつくっても肉じゃがは出来ません。
※ 材料は準備しなくても大丈夫です。
※ そもそもちゃんとした料理パートはありません。
※ 逆転もありません。
Track01:
適当な肉じゃがのレシピを教えてくれるお姉さん [03:59]
企画・台本・デザイン・その他:
あいまいもこ吟醸
※ サムネイル画像・紹介メイン画像におけるキャラクターには画像生成AIを利用しております。
声優:
アーマードたかし
https://twitter.com/armordtakasi