{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]
購入特典
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
ダウンロード | ブラウザ視聴 | |
---|---|---|
PC | ||
スマホ |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
その他 | - |
【お声】
▼ブルー/初期音声(成人モデル) 役
如月理妃 様
https://twitter.com/pmpmRihi
▼イエロー 役
楪とーり 様
▼ブラック 役
桔田サジ 様
https://twitter.com/KITTASAJI
▼サファイア/初期音声(ミニモデル) 役
夜宵紫苑 様
https://twitter.com/yorusion
▼コハク 役
竹早芽衣 様
https://twitter.com/mei_takehaya
▼オニキス 役
守城灯鹿 様
https://twitter.com/Toka_Kamishiro
【イラスト】
▼ブルー、イエロー、ブラック
ぴーす 様
https://twitter.com/piisu_
▼サファイア、コハク、オニキス
たいしょー/taisho 様
https://twitter.com/taisho6969
【企画/シナリオ/音響】
Ryo / STUDIO ORBIT
https://twitter.com/Ryo0studioorbit
https://www.youtube.com/c/STUDIOORBITASMR
【Youtube】
https://www.youtube.com/c/STUDIOORBITASMR
ASMRの音にもこだわった音声作品を制作しているASMRサークルです。
Youtubeでも無料で多数の音声作品を公開しておりますので、ぜひお聴き頂けますと幸いです。