{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | MacOSX |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
地味告シリーズ大学生編です!
夏の田舎に帰省した黒崎愛ちゃん。
君がそばにいない生活に寂しさを覚えたのか、いつもの事ながら毎日ガンガン電話をかけてきます。
少しずつ、でも確実に成長していく愛ちゃんと君とのあま~~~い通話をとくとご堪能あれ!
内容:
1.サマーコール in ナガノ……09:20
2.きらきら星の飛沫……12:18
3.微熱より酔狂……12:51
4.酔い醒めのち雨アルコール……13:20
5.無題の日……00:29
6.ラストコール……05:19
7.愛夢(主題歌)……05:04
8.愛夢(inst)……05:04
計:63分48秒
スタッフ、お借りした素材(敬称略):
キャスト:
黒崎愛(CV.はやかわあい)
イラスト:
ばんぶー先生
作曲・編曲:
teruny
作詞:
雲井砂
効果音:Music is VFR
無料効果音で遊ぼう!
効果音ラボ
On-Jin ~音人~
企画・脚本:
雲井砂
※이 작품은 본편 음성의 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.