{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
สิ้นสุดการขายแล้ว
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
เวอร์ชั่นทดลอง | รุ่นทดลองใช้สามารถดาวน์โหลดได้บนพีซีเท่านั้น |
---|
ผลงานนี้เป็นผลงานที่อนุญาตให้แปลใน "ทุกคนร่วมแปล"
[ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมแปล ]
สิทธิพิเศษจากการซื้อ
{{ gift.title }}
แจกถึง {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
แจกถึง {{ coupon.end_date_str }}
วันหมดอายุ:{{ coupon.user_limit_date }}
วันหมดอายุ:{{ coupon.limit_days_day }} วันหลังจากได้มา
{{ bonus.title }}
แจกถึง {{ bonus.end_date_str }}
ดาวน์โหลด | ดูบนเบราว์เซอร์ | |
---|---|---|
PC | ||
สมาร์ทโฟน |
Windows | Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
อื่น ๆ | - |
The night is quiet. The day bustles slightly.
And time flows ever so slowly in this
rural slice of life sleeping voice product.
**** Mandarins and the Heated Table. ****
A quiet mid winter's night.
You can hear the gentle rustle of the wind.
A gentle ear cleaning at the heated table.
1 - New Years Greetings: [03:22]
2 - Winter means Mandarins.: [08:22]
3 - Ear wiping soft biting: [06:50]
4 - Left air cleaning: [12:40]
5 - Hasty movement: [02:13]
6 - Right ear cleaning: [09:16]
7 - Amateurish medicinal ear massage: [06:08]
8- Off to sleep: [07:39]
Total play back time: [56:43]
(* Track # 8 can be looped without seeming weird.)
**** Let's Keep Moist! ****
Watching the open fire from the veranda.
Two masseuse moisturize your hands and face.
Her you can hear the various sounds of nature...
Feel free to take a nap if you wish.
1 - Would you lather some cream with us?: [03:07]
2 - Cream for Ine-san: [04:48]
3 - Cream on the hands: [06:33]
4 - Lotion on the face: [03:46]
5 - Cream on the face: [06:52]
6 - Lotion on the neck and ears: [05:47]
7 - Milky lotion moisturizing for the neck and ears: [11:43]
8 - Because it's the New Year: [05:05]
Total play back time: [48:42]
Production Staff:
Ina (CV: Hiiro Mamiya)
Tabirako (CV: Kyoko Aieda)
Suzushiro (CV: Hiyori Misaki)
Seri (CV: Uzume Kariori)
Inoko: (CV: Noah Hako / Koe Igai / Momodori)
Note: The voices other than Ina and Tabirako are mainly background noise.