{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
체험판 | 체험판은 PC에서만 다운로드 가능합니다. |
---|
이 작품은 "다함께 번역"의 번역 허가 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
※リリース後、28日間は期間限定価格での販売となります。
■「働く女性からの癒し」をテーマとしたCureシリーズの新作は、ネイルケア専門店!
爪切りやエメリーボードを使っての爪のお手入れ、キューティクルケア、バッフィング、ハンドマッサージ…と爪や指を中心とした施術で貴方を癒します。
自作効果音はバイノーラル録音にて収録しています。
お聴きになる時にはヘッドホン、イヤホンで聴かれる事を推奨します。
また、おまけでwavファイル(1411kbps)も同梱しております。
---------------------------------------------------------------------------
【Track1.Cure Nailへようこそ】(07:04)
とある自然豊かな街に店を構える「Cure Nail」。
そこは男性向けのネイルケア専門という珍しい店でした。
そんなお店に気恥ずかしさを感じながらも来店した貴方。
どうやら担当してくれるのは「紗月(さつき)」という年上の女性らしい。
一通りコース説明を受け、爪や指の状態を見て貰ったところ、人気のコースがおすすめのようです。
しっかりとお手入れをしていれば、女性にモテると聞き、貴方は薦められたコースに即決する事に…
【Track2.まずは爪切りから始めていきます】(38:30)
まずはぬるま湯に手を浸して爪を柔らかくしていき、爪を丁寧に切っていきます。
爪切りによって形の整え方が色々あるようで、今回は丸みを残す形になる様子。
女性に手を触れられるのが初めてで緊張してしまいますが、そんな貴方を紗月さんは優しく受け入れてくれます。
そして爪を切ったあとはエメリーボードを使っての整爪。
丸みを残すといっても、爪切りをした後は角ばってしまいがちなので、こうやって形を整えていくとか。
★施術内容:爪切り、エメリーボードでの整爪、ダストブラシでお掃除
【Track3.キューティクルケアを施しますね】(22:16)
爪の表面についている甘皮はルースキューティクルというらしく、ささくれの原因になるそう。
なので、プッシャーという器具を使って押し上げながら処理していきます。
その後は、ニッパーを使ってのささくれのカット…そしてネイルオイルを塗って爪の付け根を保湿も。
こうした施術で爪の見栄えが更に良くなりましたが、まだ美しさには足りないようで…?
★施術内容:プッシャーで甘皮処理、ニッパーでささくれ処理、ネイルオイルで爪の保湿
【Track4.爪をバッフィングして磨きましょう】(27:40)
紗月さんが言う、爪の美しさに足りないものとは"表面の滑らかさ"。
それを作り上げるのに必要なのはバッフィングという施術のよう。
バッファーという道具を使い、爪の表面を磨いていって…
★施術内容:バッファーを使って爪の表面磨き
【Track5.最後はハンドマッサージを…】(47:38)
爪を綺麗にしただけでは手全体の見栄えが良くなりません。
なので、手をマッサージして血行を良くすることで美しい手を作り上げていきます。
★施術内容:スクラブを塗って角質除去、手首や指と指の間のマッサージ、ツボ押し、キューティクルオイルを塗る
----------------------------------------------------------------
・再生時間
約143分+おまけ(PRボイス&フリートーク)
・ファイル形式
mp3形式、WAV形式、JPEG
・出演声優
逢坂成美 様
・イラスト制作
杜崎ヨノモ 様
http://yonomonomo.tumblr.com/