{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
『黄桜すい』は<秋田県由利本荘市>のご当地キャラクターです。
普通のサラリーマンの家庭で育った高校一年生。
都会から田舎町へ引っ越してきて、大自然の中での新たな生活が始まった。
すいは、田舎の風景や新鮮で美味しい食べ物にどんどん魅了されていき
将来は農業をすると決意。
・・・その瞬間、水神様がすいの体に入り込み、不思議な力を与えた。
手にはへんてこな杖が。
杖は、大地から水を湧き起こし、優美な萌黄色の黄桜を咲かせた。
水の女神、黄桜すいの誕生である。
不思議な力で、豊かな自然を守り、高齢農家の手助けをする。
黄桜すいは自由に山々を舞い踊り、人々を笑顔にしていきます。
<<作品概要>>
この作品は、秋田県由利本荘市ご当地キャラクター『黄桜すい』のボイスアイテムです。
黄桜すいプロジェクト(KSP)
http://kizakurasui.jp/
黄桜すいTwitter(@kizakura_sui)
<<出演>>
相葉ゆきこ(@yukiko_aiba)
<<収録リスト>>
・オープリング語り(MP3形式)
・すいボイス・かまくらでヌクヌクご挨拶(MP3形式)
<かまくら>の中で、あなたとこたつに入って、お話をしてくれます。
・すいボイス動画(mov形式)
Twitterにて発表した<すいボイス動画>を48個厳選したものです。
・すいボイスおまけ音声(MP3形式)
挨拶などのボイス集です。
<<スタッフ>>
声:相葉ゆきこ
イラスト:東城みな
音響制作:Arrange
音響監督:かばやつよし
BGM協力:ヌビア
スペシャルサンクス:
KSP
音メイド♪
ブラッシュアップ・ワン
企画・発行サークル:すいボイス