로 로그인 중

설정

포인트

-pt

쿠폰

-매

DLsite에 어서 오세요

유저 등록 로그인

공지 사항

일람으로

중요

작품을 찾기 （동인 R18）

쇼핑 플로어

가이드 ・헬프

로그아웃

작품 형식에서 찾기

할인율이 높은 작품에서 찾기

랭크에서 찾기

발매 예정인 신작을 체크한다

발매 예고 작품

【繁体中文版】ごめんね。私、名前も知らないおじさんと……

다함께 번역

무료로 읽기

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt

{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})

가격

1,210JPY

포인트

110pt (10%환원)


	{{ item.dl_count\|number_format }}

평균	{{ product.rate_average_2dp }}
내역	별5개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[4].count : 0\|number_format }}) 별4개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[3].count : 0\|number_format }}) 별3개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[2].count : 0\|number_format }}) 별2개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[1].count : 0\|number_format }}) 별1개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[0].count : 0\|number_format }})

작품 언어 선택

일본어 번체중문

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!

가장 할인되는 쿠폰 이용 가격

301엔 이상 구매시 이용가능

가장 할인되는 쿠폰 이용 가격

대상 쿠폰 이용 조건 확인은 이쪽

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}추가 완료

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

제휴 링크 작성

작품 평가 완료 작품을 평가한다

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

{{ gift.title }}

{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}

{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}

{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클: 다함께 번역; {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}; 신작&할인정보 입수！팔로우리스트로 간단관리！
장르: 여성시점 가슴 학원 네토라레 파이즈리 처녀

판매일: 2022년 02월 06일
연령 지정: R18
작품 형식: 만화
파일 형식: JPEG
대응 언어: 중국어 (번체자)

열람 가능한 환경

	다운로드	브라우저 시청
PC
스마트폰

Windows	7 / 8 / 8.1 / 10
Mac	-
iOS	-
Android	-
기타	-

작품 내용

昔の私は人見知りで、一人ぼっちでいることが多かった。
習い事も続かない、同年代の女の子と遊んでも
なぜか面白く感じなかった。

周りの子はみんな楽しそうなのに……
自分には何もない。
夢中になれるものが何もなかった。

そんな時、バスケが大好きな隼人くんと出会う。
一緒にバスケをするようになって
隼人くんの試合を応援している時の自分が
とても夢中になっていることに気がつく。

何もなかった自分に夢中になれることを
与えてくれた隼人くん。
隼人くんを応援することは私の生き甲斐だった。

進学して私はバスケ部のマネージャーになった。
そこは全国でもトップクラスの実力を持つバスケ部で
隼人くんは入部以来一度も試合に出られなかった。

進路のために引退を迫られる時期。
次の試合に出られなければバスケを辞めると告げられる。

私は、なんとかしようと顧問の先生に掛け合うことを決意する。

■フルカラー序章+本編148ページ
■2000x1500サイズです