{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Scelta della lingua.
Vendita terminata
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}Preferiti{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}Preferiti{{ product.wishlist_count }}
Questa opera è un lavoro con permesso di traduzione da "Translators Unite".
[ Informazioni su Translators Unite ]
Bonus d'acquisto
{{ gift.title }}
In distribuzione fino al {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
In distribuzione fino al {{ coupon.end_date_str }}
Scadenza:{{ coupon.user_limit_date }}
Scadenza:Dopo {{ coupon.limit_days_day }} giorni dall'acquisizione
{{ bonus.title }}
In distribuzione fino al {{ bonus.end_date_str }}
Scarica | Visualizza | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Altri | - |
【セールスポイント】
・ゆーれー氏によるジャケットイメージを同梱(差分1枚含む計2枚)!
・ヒロインのボイスは全てバイノーラル収録 (KU100)!
・4種類の音声データを同梱、お好みや環境に応じたファイルでお楽しみください!
mp3ファイル(効果音あり)
mp3ファイル(効果音なし)
wavファイル(効果音あり)
wavファイル(効果音なし)
・翻訳者の方向けに台本データ(PDF)を収録しました。
【クレジット】
CV:藍沢夏癒様
https://twitter.com/aizawa_nachu
イラスト:ゆーれー様
https://twitter.com/yurei_yashiki
企画/シナリオ:里見リトウ様
https://twitter.com/sato_rito
制作:岩盤浴
https://twitter.com/ganbanyoku_