{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Vendita terminata
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}Preferiti{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}Preferiti{{ product.wishlist_count }}
Bonus d'acquisto
{{ gift.title }}
In distribuzione fino al {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
In distribuzione fino al {{ coupon.end_date_str }}
Scadenza:{{ coupon.user_limit_date }}
Scadenza:Dopo {{ coupon.limit_days_day }} giorni dall'acquisizione
{{ bonus.title }}
In distribuzione fino al {{ bonus.end_date_str }}
Scarica | Visualizza | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Altri | - |
featuring ヴォーカル: Wan Tang わんたん
ドラム、タンバリン、トライアングル、ベース、アコースティックギター、エレキギター、シンセによる90年代ロックです。
曲名 「Toy」
フル試聴: https://youtu.be/EoOi8GMdsQo
歌詞:
You're playing beautiful music
I know that you can use it
With all chicks around you
I'm gonna chasing your band and you
I know I'm a crazy groupie
I know you don't love me
*I'm just a toy
That you can enjoy
You can play
You don't have to pay
I'm just a toy
That you can enjoy
You're gonna throw me away
Damn! you have beautiful eyes
Every night you give me surprise
You're so selfish like ten years old child
Innocent and wild
I know I'm a crazy groupie
I know you don't love me
(repeat*)
日本語訳:
あなたは美しい音楽を演奏している
あなたがそれを利用できるということを私は知っている
あなたの周りの女共と一緒に
私はあなたのバンドとあなたを追っかける
私は自分がイカれたグルーピーだって知ってる
あなたが私を愛してないことを知っている
*私はただのオモチャ
あなたが楽しむことができる
あなたは遊ぶことができる
あなたは支払わなくていい
私はただのオモチャ
あなたが楽しむことができる
あなたは私を投げ捨てる
クソッ! あなたは美しい目をしてる
毎晩あなたは私に驚きを与える
あなたは十歳の子供のようにワガママで
無垢でワイルドで
私は自分がイカれたグルーピーだって知ってる
あなたが私を愛してないことを知っている
(repeat*)
1. Toy (3:39)
2. Toy インスト (3:39)
3. Toy ショート (1:30)
4. Toy ショートインスト (1:30)
作詞作曲: C_O (しーおー) http://cocomposer.blog.fc2.com/
著作権(ロイヤリティー)フリーソング・BGMとして様々なコンテンツにご自由にお使いいただけます。
ファイルそのものの再アップロード・再配布は禁じます。
フルサイズ/約1分半のOPサイズ、インスト版、WAV + mp3 (320kbps) 全8ファイル収録。
画像は
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rubik%27s_Cube_cropped.jpg
(English product description provided by the creator.)