【英語版】オタクに理解ありすぎるギャル

다함께 번역

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
165JPY
포인트
15pt (10%환원)

번역자 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY165JPY /
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY165JPY /

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
저자
牛帝
장르
모에 건전 올 해피 안경 갸루 학원 개그 러브러브/달콤달콤
판매일
2022년 08월 19일
연령 지정
전연령
작품 형식
파일 형식
JPEGPDF동봉
대응 언어
영어

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

오타쿠 군과 오타쿠를 너무 잘 아는 갸루의 러브 코미디 4컷 만화

게임 실황 방송이 취미인 고등학생 오타쿠와, 오타쿠를 너무 잘 아는 갸루에 의한, 「오타쿠에게 상냥한 갸루」 러브 코미디 4컷 만화입니다!
・JPG 총 30페이지(PDF 32페이지)
・합작판 : 5페이지(원안:牛帝 / 작화:ナキエイドー님)
・보너스 : 4페이지

등장인물

  • 【英語版】オタクに理解ありすぎるギャル [다함께 번역]

    【진 마케헤이】
    오타쿠 고등학생. 만화와 게임 실황 방송이 취미.

  • 【英語版】オタクに理解ありすぎるギャル [다함께 번역]

    【아쿠료쿠 모모】
    오타쿠를 너무 잘 아는 갸루. 사랑의 점도가 상당히 높다.

갱신 정보

(번역원작품)
본 페이지에서 구입 가능한 번역작품은 최신판이 아닐수도 있습니다. 번역자일람의 판매일을 확인해주세요.
  • 2022/10/01
    가격 개정
    400 JPY 에서 300 JPY 으로 변경
  • 2022/02/24
    오자 수정
    前書きにオタク君シリーズがパラレルワールド制である旨を追記いたしました。
    奥付の発行日を修正いたしました。

유저 리뷰

같은 시리즈 작품

같은 서클 작품

판매 작품

  • 함께 리얼충에게 저주를 퍼붓던 인터넷 아싸 친구와 만났더니 여성이었던 이야기 [牛肉帝国]
    만화
    함께 리얼충에게 저주를 퍼붓던 인터넷 아싸 친구와 만났더니 여성이었던 이야기
    165 JPY 330 JPY / 1,542 ₩3,084 ₩ / 15pt(10%)
    50%OFF ~9/10 13:59 (JST)
    언제나 이야기를 나누던 인터넷 아싸 친구와 실제로 만났더니 미녀였다!
    (533)
    전연령
    판매일 : 2022년 08월 10일
  • 오타쿠 군 VS 박식 갸루2 [牛肉帝国]
    만화
    오타쿠 군 VS 박식 갸루2
    165 JPY 330 JPY / 1,542 ₩3,084 ₩ / 15pt(10%)
    50%OFF ~9/10 13:59 (JST)
    「오타쿠에게 상냥한 갸루」인 러브 코미디 4컷 만화 제2탄!
    (637)
    전연령
    판매일 : 2021년 11월 15일
  • 오타쿠 군 VS 박식 갸루 [牛肉帝国]
    만화
    오타쿠 군 VS 박식 갸루
    165 JPY 330 JPY / 1,542 ₩3,084 ₩ / 15pt(10%)
    50%OFF ~9/10 13:59 (JST)
    「오타쿠에게 상냥한 갸루」인 러브 코미디 4컷 만화
    (832)
    전연령
    판매일 : 2021년 05월 31일
  • 牛帝オリジナル総集編2020 [牛肉帝国]
    만화
    牛帝オリジナル総集編2020
    495 JPY 990 JPY / 4,626 ₩9,252 ₩ / 45pt(10%)
    50%OFF ~9/10 13:59 (JST)
    牛帝のオリジナル漫画193ページの大総集編!
    (181)
    전연령
    판매일 : 2020년 12월 16일
  • 中年男子の日常 猫の巻 [牛肉帝国]
    만화
    中年男子の日常 猫の巻
    385 JPY 770 JPY / 3,598 ₩7,196 ₩ / 35pt(10%)
    50%OFF ~9/10 13:59 (JST)
    中年男性を萌え擬人化(?)したあるある系萌え4コマです
    (112)
    전연령
    판매일 : 2019년 08월 25일
  • 中年男子の日常 老の巻 [牛肉帝国]
    만화
    中年男子の日常 老の巻
    385 JPY 770 JPY / 3,598 ₩7,196 ₩ / 35pt(10%)
    50%OFF ~9/10 13:59 (JST)
    中年男性を萌え擬人化(?)した『中年男性あるある系萌え4コマ』です
    (163)
    전연령
    판매일 : 2017년 12월 25일

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      개최 중인 기획・캠페인