{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Venda encerrada
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Já está nos favoritos' : 'Favoritos' }}Salvos{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Já está nos favoritos' : 'Favoritos' }}Salvos{{ product.wishlist_count }}
Bônus de compra
{{ gift.title }}
Disponível até {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Disponível até {{ coupon.end_date_str }}
Data de validade:{{ coupon.user_limit_date }}
Data de validade:{{ coupon.limit_days_day }} dias após a aquisição
{{ bonus.title }}
Disponível até {{ bonus.end_date_str }}
Download | Visualizar no navegador | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Diversos | - |
English only. 215 pages, PDF.
The Battle of Traditions: This is the tournament where the best fighters from around the world, each having mastery of her country's traditional martial art(s), fight to determine who's the best! The very first match pits Fang Fang, an ethnic Bai woman from China who's really skilled at kung fu, against Greetha, a Punjabi fighter from India who is an expert in the ancient art of kalaripayattu!
英語のみ。215ページ、PDFファイル。
伝統の戦い:これは、それぞれが彼女の国の伝統的な武道の習得を持っている世界中から最高の戦闘機が、誰が最高であるかを決定するために戦うトーナメントです!最初の試合は、カンフーに長けた中国出身のバイ族女性、ファン・ファンと、カラリパヤットゥの古代芸術の専門家であるインド出身のパンジャブ人戦士グリーサと対戦します!
(English product description provided by the creator.)