{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | MacOSX |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
琥珀は、ワケありの夢姫。
2年も「ささやき庵」を休んでいたという。
さみしげな表情の奥に隠された「ワケ」とは。
CV 野上菜月
☆☆☆ 作品内容 ☆☆☆
01.mp3 シーン1 (29:20)
02.mp3 シーン2 (03:10)
03.mp3 シーン3 (45:24)
04.mp3 シーン4 (32:19)
EX01.mp3 シーン1左右反転バージョン (29:20)
EX02.mp3 シーン2左右反転バージョン (03:10)
EX03.mp3 シーン3左右反転バージョン (45:24)
image.jpg イメージ画像
メイン合計時間 1時間 50分 13秒
02,EX02は寝息音声ですので、ループ再生してお楽しみ頂けます。
本作品は、ダミーヘッドによるバイノーラル録音をしております。
ヘッドフォンでお楽しみください。
※本作品の一部または全部を無断複製・無断転載・無断アップロード・無断販売・無断レンタルすることを禁じます。
Youtube VOICE LOVER 公式チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCIWsaY_neojo4dZfGjy8Uag
支援サイト Ci-en
https://ci-en.jp/creator/5
支援サイト Fantia
https://fantia.jp/voicelover
Twitter(最新情報はこちらから)
https://twitter.com/voicelover
*****************************************************
VOICE LOVER
http://voicelover.com
http://voiceloverblog.blog108.fc2.com/
*****************************************************