【英語版】宴

다함께 번역

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
110JPY
포인트
10pt (10%환원)

번역자 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
장르
호러 서스펜스
판매일
2022년 11월 05일
연령 지정
전연령
작품 형식
파일 형식
PDF
대응 언어
영어
페이지 수
19ページ

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

B급 맛집으로 북적거리는 마을의 비밀이란. 여름 코믹마켓에 맞추어 발행한 오리지널 서스펜스 만화의 다운로드 판매판입니다. 본문 16p로 되어 있습니다.

유저 리뷰

같은 시리즈 작품

  • 204~204호실・주민 행방불명 사건~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    204~204호실・주민 행방불명 사건~
    220  JPY
    / 20pt(10%)
    어느 아파트에서 일어난 괴기 호러 이야기.
    (18)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2018년 08월 10일
  • 骸-MUKURO- [ぽっぽこっこ]
    만화
    骸-MUKURO-
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    동인지 판매회에 맞춰 그린, 호러 만화입니다.
    (56)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2014년 11월 25일

같은 서클 작품

판매 작품

  • 漫画アシのABC~2024年夏~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    漫画アシのABC~2024年夏~
    220  JPY
    / 20pt(10%)
    만화 어시스턴트 시선에서 보는 만화 업계의 일에 관한 만화!
    (6)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2024년 08월 11일
  • 逢魔ヶ屋 2 「コトダマ」 [ぽっぽこっこ]
    만화
    逢魔ヶ屋 2 「コトダマ」
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    寺の娘が、呪い・心霊現象、お悩み相談うけたまわります。困った事がありましたら「逢魔ヶ屋」へ、どうぞご連絡を。
    R-15 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2024년 06월 07일
  • コロナウイルスと過ごす日常~コロナになったよ記録~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    コロナウイルスと過ごす日常~コロナになったよ記録~
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    コロナ陽性者が職場復帰するまでの10日間記録!
    (12)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2024년 04월 22일
  • コロナウイルスと過ごす日常~2022年・2023年の記録~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    コロナウイルスと過ごす日常~2022年・2023年の記録~
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    コロナ禍生活を描いた記録漫画!2022年と2023年ver!
    (10)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2024년 04월 22일
  • 漫画アシのABC~2023年冬~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    漫画アシのABC~2023年冬~
    220  JPY
    / 20pt(10%)
    만화 어시스턴트의 시선으로 보는 만화 업계 업무 만화!
    (10)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2023년 12월 29일
  • はいこう学園 定時高校1年A組4 [ぽっぽこっこ]
    만화
    はいこう学園 定時高校1年A組4
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    定時制高校の日常物語、最終巻!
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2023년 11월 29일
  • 龍を継ぐものたち~第3巻~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    龍を継ぐものたち~第3巻~
    220  JPY
    / 20pt(10%)
    龍の神様と旅する商人の物語
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2023년 10월 02일
  • はいこう学園 定時高校1年A組3 [ぽっぽこっこ]
    만화
    はいこう学園 定時高校1年A組3
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    위로는 67살의 전직 트럭 운전수, 아래로는 16살의 고등학생. 조금 특이한 학원 청춘 이야기 제3편!
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2023년 09월 03일
  • 漫画アシのABC~2023年夏~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    漫画アシのABC~2023年夏~
    220  JPY
    / 20pt(10%)
    만화 어시스턴트 업무 실록 4컷 만화. 2023년의 화제가 된 인보이스 제도와 AI 이미지 생성의 이야기 등.
    (12)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2023년 08월 12일
  • 하이코우 학원 -정시고 1학년 A반 - 2 [ぽっぽこっこ]
    만화
    하이코우 학원 -정시고 1학년 A반 - 2
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    정시제 고등학교의 일상 이야기 제2편
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2023년 05월 05일
  • 하이코우 학원 -정시고 1학년 A반- [ぽっぽこっこ]
    만화
    하이코우 학원 -정시고 1학년 A반-
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    위로는 67살의 전직 트럭 운전수, 아래로는 16살의 고등학생. 조금 특이한 학원 청춘 이야기!
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2023년 02월 19일
  • 漫画アシのABC~2020年GWから2022年夏までのまとめ本~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    漫画アシのABC~2020年GWから2022年夏までのまとめ本~
    550  JPY
    / 50pt(10%)
    만화 어시스턴트 업무 실록 4컷 만화 종합편. 코로나 바이러스의 영향 등 수록.
    (13)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 12월 30일
  • 漫画アシのABC~2022年冬~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    漫画アシのABC~2022年冬~
    220  JPY
    / 20pt(10%)
    만화 어시스턴트 업무 실록 4컷 만화. 아날로그→디지털→AI작화와 시대에 따른 제작 환경의 변화에 관한 이야기.
    (13)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 12월 30일
  • 코로나 바이러스와 함께한 일상 동인활동의 Before&After [ぽっぽこっこ]
    만화
    코로나 바이러스와 함께한 일상 동인활동의 Before&After
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    한 사람의 동인 작가의 시선으로 본 코로나 바이러스 생활 속 일상 만화 기록, 동인 활동 편.
    (31)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 08월 22일
  • 漫画アシのABC~2022年夏~ [ぽっぽこっこ]
    만화
    漫画アシのABC~2022年夏~
    220  JPY
    / 20pt(10%)
    이제는 친숙한 만화 어시스턴트 업무 실록 4컷 만화!
    (14)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 08월 13일
  • Welcome back [ぽっぽこっこ]
    만화
    Welcome back
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    500년 전 지구를 탈출한 인간의 아이가, 다시 지구로 돌아오는 것을 맞이하는 이야기
    (12)
    전연령 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 04월 26일

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      개최 중인 기획・캠페인