{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Type
Achat effectué
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Ajouté aux Favoris' : 'Favoris' }}Coup de cœurs{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Ajouté aux Favoris' : 'Favoris' }}Coup de cœurs{{ product.wishlist_count }}
Bonus d'achat
{{ gift.title }}
Disponible jusqu'à {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Disponible jusqu'à {{ coupon.end_date_str }}
Date d'expiration :{{ coupon.user_limit_date }}
Date d'expiration :{{ coupon.limit_days_day }} jours après l'achat
{{ bonus.title }}
Disponible jusqu'à {{ bonus.end_date_str }}
Télécharger | Flux | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Afficher tous les systèmes d'exploitation compatibles
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Autre | - |
“AI翻译”是帮助不懂日语的人选择和、游玩游戏的项目。通过机器翻译的文本,能够消除不懂日语而带来的担忧,享受游戏。
与游戏内核有关的部分(用户界面等)的翻译是人工调整,消除对"游玩"的影响。
简单的补丁安装,可将游戏语言更换为中文(机器翻译)。
有关该补丁的咨询,请联系DLsite。
- ----------------------------------------------------------------------------------
这是用于[世界の卵~夢幻のリーリウム~ (RJ377889)].的中文版翻译补丁
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ377889.html
- ----------------------------------------------------------------------------------
故事以两个世界为舞台。
舞台的另一半有着与今时今日完全相同的大街小巷。
主人公茉莉作为一名学生,和朋友琴音一起度过着平和的每一天。
原本在那天也应该和往常一样出门上学,享受社团活动,放学后一起吃甜食……嗯
然而,走在大街上的二人所目睹的是,人们一个接一个地倒下,其中一些人变成了怪物并袭击她们的诡异一幕。
唯一没有受到影响的茉莉,在神秘声音的指引下穿上了神秘的cos服装。
完全没有掌握状况茉莉毫无头绪的挥舞着她手中的武器,轻松击败了怪物。
救出琴音后的茉莉被邀请到一座设施中去。在那里等待着她的到来的男人告诉了她另一个世界的存在,以及不断涌入的瘴气和怪物——魔物的存在。
在那之后,对瘴气有很强抵抗力的茉莉是为数不多能与怪物正面战斗的人之一。
茉莉在得知现在怪物仍然源源不断地要入侵城市,如果能尽早打败怪物的话,所发生的一切就能够变成一场梦之后,她——变身女英雄,决定前往另一个舞台的异世界。
使用本作品須要「世界の卵~夢幻のリーリウム~(RJ377889)」。