【韓国語版】【こたつ系】道草屋-芹-そんな冬の日【安心耳かき】

  • 【韓国語版】【こたつ系】道草屋-芹-そんな冬の日【安心耳かき】 [Translators Unite]
Veröffentlicht 02/02/2023
Autor 桃鳥
Szenario 桃鳥
AbbilDung 桃鳥
Synchronsprecher 雁庵うずめ / 琴香
Altersfreigabe
Titelformat
Dateiformat
WAV
/ MP3同梱
Unterstützte Sprachen
Genre

Inhalt des Titels

An inn in silence of the end of the year, a hilarious and talkative staff.
Sounds of a stove, boiling water, cooking, ear cleaning, eye massage and...
Those household sounds gently make you feel relaxed in a tranquil mood.

Ear cleaning, Eye massage, Spooky story, play bite and falling asleep in kotatsu.
This is a set of 3.5 x 3D audio stories of relaxation.
(Kotatsu: Wooden table with blanket and heat source)

---- Tracks ----
* Seri-san as Santa Claus *
A steaming pot on a stove.
Her eye massage and ear cleaning are
accompanied by quiet sounds of the winter.
It is nice to have these as your sleeping companion.
* Play bite part can be skipped without disturbance in story.

01. Seri-san as Santa Claus [07:56]
02. Eye massage (with ear massage) [09:25]
03. Santa's play bite (can be skipped) [09:14]
04. Ear cleaning (right) [12:55]
05. Ear cleaning (left) [13:15]
06. "Surikomi-san" [04:55]
Total playback: 57:41

* Seri-san's Slightly Frightening Story *
Spooky stories are told in collaboration of two staffs.
These two's play bite and the end of the year message
are contained in the latter half. The spooky story part can be skipped.

01. Hakobera-san as a guide [02:57]
02. Unfamiliar Japanese Style Room (spooky story) [06:32]
03. Welcome [02:50]
04. "Ten Bukuro" (spooky story) [06:10]
05. A Story of a Hunter (spooky story) [08:38]
06. Dial Phone (spooky story) [10:57]
07. Introducing Staffs [08:42]
08. Play Bite Competition (play bite both ears) [04:55]
09. End of the year message [04:19]
Total playback: 56:05

* On That Winter Day (part 1) *
She serves dinner for a late-coming guest in annex.
Falling asleep in Kotatsu with sounds of cooking.
* The last track has its looping version.

01. Bus stop [01:48]
02. Way back (bicycle and small stream) [06:40]
03. Kitchen (sounds of cooking) [07:02]
04. "Nabeyaki Udon (one of Japanese cuisine)" (eating sounds) [21:35]
05. Falling asleep [00:06]
05. Falling asleep (looping) [11:07]
Total playback: 48:20

* On That Winter Day (part 2) *
She awakes the guest who fell asleep and sees him of until a bus stop.
This bonus feels refreshing, nicely suited to the end of year season.

01. Service-minded girl [06:20]
02. Way back (bicycle and small stream) [06:10]
03. Refilling Energy at a bus stop (hugging) [03:28]
Total playback: 15:58

Titel derselben Serie

KreisListe der Titel

Mehr Titel ansehen

Zum Verkauf stehende Titel

Titel desselben Synchronsprechers

Leute, die diesen Titel gekauft haben, kauften auch

Kürzlich angesehen

Laufende Projekte und Aktionen