-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
社團名 | 大家一起來翻譯 |
---|
販賣日 | 2023年01月07日 |
---|---|
劇本 | 牛清数也 |
插畫 | はすみ |
聲優 | 伊藤静 |
年齡指定 |
全年齡
|
作品形式 | |
檔案形式 |
WAV
/ mp3同梱
|
對應語言 | |
分類 |
-
此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。 [ 關於大家一起來翻譯 ]
-
選擇語言
-
譯者 [ 前往譯者一覽 ]
作品內容
在女朋友家中耍廢~101號室黑本黑奈~
「只要開始工作,就會覺得這種時間很重要呢」
CV.伊藤静
***************
假日前完成工作的你和女性朋友集合。
如往常般在便利商店順道買酒和零食。
然後直接去她家玩,
一邊吃零食一邊打開啤酒。
沒什麼特別的事情發生,溫溫的關係以及溫溫的空間。
不過正因為如此才令人放心。和家不同,宛如秘密基地的地方。
她和你雖然不是情侶,不過是可以一起度過不須謹慎時光的朋友。
想不想和這種女性朋友度過懶洋洋耍廢的時光呢?
***************
本作品重點
其1 和女性朋友耍廢度過吧
面對每日的繁忙是不是感到喘不過氣呢?
和女性朋友沒做什麼特別事情,就只是一起耍廢的時間。
放鬆肩膀,只管好好放鬆吧。
本作品會帶來如此的療癒時光。
其2 和居家飲酒搭配使用
本作品有飲酒情節。
雖然是全年齡作品,不過各位成年人要不要搭配居家或夜裡飲酒收聽呢?
第一段音軌有啤酒、燒酒混Highball(チューハイ),
第七段音軌中,她會一手拿著紅酒和你快樂的交際。
其3 也有挖耳朵情境
本篇中有像是被她惡作劇的同時挖耳朵。
以及像新婚夫妻般的甜蜜挖耳朵。
享受和她悠然聊天的同時挖耳朵吧。
額外附贈正統派的挖耳朵喔。
***************
「像這樣和不用謹慎面對的朋友兩人在一起,沒特地要做什麼,就打開酒悠然度過」
「只要開始工作,就會覺得這種時間很重要呢」
黑本黑奈
CV.伊藤静
擔任事務處理的OL。
工作時會認真處理,但和你這相處甚好的兒時玩伴時,
就會變得很放鬆。
和你在一起時,工作模式撐不到幾秒。
喜歡和你待在一起的時光,
儘管有做了什麼,或是什麼都沒做。
-
『回家,本日的工作完成慶祝會』(08分35秒)
-
『宛如修學旅行的晚上般的陪睡』(07分11秒)
-
『和她一起迎來的早晨,刷牙』(09分52秒)
-
『在便利商店悠哉地買點東西』(03分36秒)
-
『惡作劇挖耳朵(右)』(22分28秒)
-
『宛如新婚夫婦的挖耳朵(左)』(26分52秒)
-
『挖完耳朵後獎勵的酒』(13分54秒)
-
『附錄。挖耳朵(右)』(02分16秒)
-
『附錄。挖耳朵(左)』(02分19秒)
-
『附錄。僅僅兩人陪睡在一起』(02分03秒)