-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
서클명 | 다함께 번역 |
---|
판매일 | 2023년 03월 02일 |
---|---|
시나리오 | 大野真樹 |
일러스트 | 桑島黎音 |
성우 | 浅見ゆい |
연령 지정 |
전연령
|
작품 형식 | |
파일 형식 |
WAV
/ MP3同梱
|
대응 언어 | |
장르 |
-
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
-
작품 언어 선택
-
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
작품 내용
あらすじ
トラックリスト
--------------------
Track1. 見えてるくせに (5:32)
漫画家志望のあなたは、安い家賃につられて事故物件に住むことになった。
引っ越してすぐ、あなたは髪の長い女の幽霊に遭遇してしまう。
「見えてるくせに」
"見えてる"あなたの気を引くために、地縛霊の夜子はイタズラを始める。
--------------------
Track2. 絵に描いた君 (7:00)
夜子に敵意がないとわかったあなたは、マジマジと彼女の顔を見つめた。
「もしかして、君……私に惚れちゃった?」
思わず見惚れてしまったあなたは、夜子の絵を描かせて欲しいと提案する。
--------------------
Track3. 息もできないくらい (9:42)
息苦しさで目が覚めると、あなたは金縛りになっていた。
見ると、夜子があなたに馬乗りになっている。
「ねえ、このまま首絞めたら、どうなるのかな…?」
あなたの首に手をかけたまま、夜子は語り続ける。
--------------------
Track4. 君と描くミライ (3:16)
あなたは夜子と一緒に、漫画のネタ出しをすることになった。
描きたいものが決まっていないあなたに、夜子は言う。
「それじゃあいっそ、私のことを漫画に描いてみたら?」
--------------------
Track5. さよなら夜子 (7:56)
夜子と二人で作ったネームで、ついに読み切りデビューが決まったあなた。
「そうだ、なにか君にご褒美あげなきゃね…」
夜子は出会った頃のように、あなたをからかい始めるが……。
--------------------
Track6. ××××××× (2:23)
エピローグ。
--------------------
総再生時間: 35分49秒
クレジット
【キャラクターボイス】
浅見ゆい
Twitter: https://twitter.com/y_asm
【イラスト】
桑島黎音
Twitter: https://twitter.com/kuwashima_rein
【シナリオ】
大野真樹
Twitter: https://twitter.com/date_maki
【制作】
株式会社カラメルカラム
Website: http://caracolu.com
Twitter: https://twitter.com/GamesCaramel
YouTube: https://www.youtube.com/@CaramelColumnInc