-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
서클명 | 雨宿りの里 |
---|
판매일 | 2023년 03월 11일 |
---|---|
시나리오 | みずしろ♪ |
일러스트 | とねがわ |
성우 | 神代そら |
음악 | 雨宿りの里 |
연령 지정 |
전연령
|
작품 형식 | |
파일 형식 |
WAV
/ MP3同梱
|
대응 언어 | |
장르 | |
파일 용량 |
총계 2.14GB
|
-
이 작품은 "다함께 번역"의 번역 허가 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
- (74.72MB)
-
작품 언어 선택
작품 내용
뭔가 의욕이 없거나 잠이 오지 않을 때.
고민이 있을 때, 무언가에 좌절하게 되었을 때.
용기를 내지 못하고 주저하고 있을 때.
너무 힘들어 그만 주저앉아 버렸을 때.
그럴 때면 스스로에게 "뭐 하는 거야?"라고 자책할 때가 있지요.
하지만 마음이 무너지는 건
어떤 상처나 병보다 낫기 힘들잖아요
힘내고 싶은데 힘낼 수가 없어 눈물을 흘리기도 하고요.
그럴 땐 잠시 멈춰 서는 것도 좋다고 생각해요.
물론, 혼자 가만히 서있는 게 힘들고 조급할 수는 있지요.
그러니, 부디 치유의 관(館) 주인, '시즈쿠'와 함께
아주 잠시나마 비를 피해주세요
"그치지 않는 비는 없으니까요"
작품 속 히로인 '시즈쿠'의 말처럼,
적어도 비가 오는 동안만이라도, 잠깐 쉬고 가도록 해요.
맞아요, 비를 피하는 마을에서...
수록되어있는 주된 내용은
・속삭임
・숨소리
・귀청소
・잠자기
등등!!
◆파일 형식◆
WAV:24bit / 96kHz 바이노럴 음원
MP3:256kbps
※해당 작품은 KU100를 사용하여 스튜디오에서 수록하였습니다。
등장인물
트랙 리스트 (총 재생 시간 1시간 33분 17초)
-
빗속을 뛰쳐나와 처마 밑으로...03:34
-
여관 안으로 초대받아――03:22
-
수건으로 머리를 닦으며 귀 옆에서 속삭임05:50
-
무릎베개와 귀청소, 그리고 속삭임 (오른쪽 귀)11:40
-
무릎베개와 귀청소, 그리고 속삭임 (왼쪽 귀)15:42
-
무릎베개로 속삭이며 귓가에서 입바람 (좌우)16:30
-
어깨 마사지와 속삭임08:13
-
비가 갠 뒤 시즈쿠의 마중을 받으며 다시 일상으로――03:42
-
【보너스 트랙】 양쪽 귀 동시에 귀청소&양쪽 귀에 입바람24:40
크레딧
성우: 카미시로 소라(神代そら)님
https://twitter.com/KAMiSiRO_cast
일러스트: 토네가와(とねがわ)님
https://twitter.com/unlimited_golf_
시나리오:미즈시로♪(みずしろ♪)님
https://twitter.com/mizushiro_onp
기획・제작: 비를 피하는 마을
※이 페이지의 작품은 한국어 자막이 포함되어 있지 않습니다.
(한국어 소개문 번역은「IYASHI」님께서 제공해 주셨습니다)