![【英語版】ナマイキ盛りの妹にぶつくさ言われながらも季節イベントをしっかり楽しんだある日の外出日誌 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ432000/RJ431604_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 서클명 | 다함께 번역 |
|---|
| 판매일 | 2023년 04월 16일 |
|---|---|
| 시나리오 | 東人 |
| 일러스트 | Ｋ子 |
| 성우 | 小波すず |
| 연령 지정 | |
| 작품 형식 | |
| 파일 형식 |
WAV
/ mp3同梱
|
| 대응 언어 | |
| 장르 |
-
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
-
작품 언어 선택
-
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
작품 내용
whisp의 인기 게임 작품
「참지 못하는 동정 오빠와 솔직해지지 못하는 반항 여동생」
읭 스핀오프 음성 작품 등장!!
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ393720.html (일본어판)
![【英語版】ナマイキ盛りの妹にぶつくさ言われながらも季節イベントをしっかり楽しんだある日の外出日誌 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ432000/RJ431604/fe95e13723e5e30c088f2a8898649519.jpg "【英語版】ナマイキ盛りの妹にぶつくさ言われながらも季節イベントをしっかり楽しんだある日の外出日誌 [다함께 번역]")
트랙 리스트
-
『겨울, 오프닝』02:01
-
『봄, 개울물 소리를 들으며 키스』07:49
-
『봄, 나무 아래에서 비를 피하며 키스』10:21
-
『여름, 바다에서 선크림을 바른 후, 키스』14:14
-
『여름, 불꽃놀이를 보며 키스와 섹스』13:00
-
『가을, 모닥불을 보며 키스』09:34
-
『봄, 벌레소리를 들으며 키스와 섹스』14:42
-
『겨울, 뒷골목에서 키스와 펠라』09:51
-
보너스『여동생의 직업 체험(이발소)』13:53
-
보너스『캐스트 코멘트』04:48
SPEC・STAFF
【수록 시간】
총 11개 트랙 : 총 수록 시간 약 01시간 40분
【수록 환경】
고품질 더미 헤드 마이크 「NEUMANN / KU100」로 수록하였기에
헤드폰 또는 이어폰을 사용하여 시청하시는 것을 권장합니다.
※본 작품은 전편 바이노럴 녹음입니다.
【파일 형식】
WAV:96kHz / 24Bit Hi-res 음질
MP3:44.1kHz / 256kbps
고해상도 일러스트 동봉
<캐스트>
小波すず
<일러스트>
K子
<시나리오>
東人
