-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
서클명 | 다함께 번역 |
---|
판매일 | 2024년 02월 29일 |
---|---|
시나리오 | 淡乃晶 |
일러스트 | raemz |
성우 | 土屋李央 |
연령 지정 |
전연령
|
작품 형식 | |
파일 형식 |
WAV
/ MP3同梱
|
대응 언어 | |
장르 |
-
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
-
작품 언어 선택
-
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
작품 내용
■あらすじ
INTRODUCTION:シトラス・デイズ きみと結ばれる夢
EP01:ウィンター・コール 朝の光と支度
冬のとある朝。
仕事に行く「私」を起こしてくれる「柚乃」
柚乃と一緒に過ごす朝の時間をお楽しみ下さい。
EP02:テイスティ・アワー きみを迎える夜
仕事が終わって帰宅する「私」
帰ると、家でご飯作って待っててくれる柚乃
柚乃は「私」に話したいことがあるようで…?
EP03:カーム・タイム ほろ酔いの休息
お酒を飲んで少し酔っ払った二人。
酔い覚ましにベランダに出ると、
あの夏の旅行を思い出して…?
EP04:ナイト・クルージング 夜の散歩
雨の中コンビニまで出かけた二人。
並んで歩きながら柚乃は「私」に、
ある大切な話を打ち明ける。
EP05:スイート・プール 風呂上りのロマンス
お風呂から上がった「私」は柚乃に、
頭をマッサージして貰ったり、
髪を乾かして貰ったり、至福の時間を過ごします。
EP06:ムーンライト・ムードピアノ 一緒におやすみ
柚乃が弾くピアノの音で「私」は目が覚める。
二人で一緒にピアノを弾きながら、
音色に身を預け、ゆっくりと夢の中へ…。
EPILOGUE:ウィンター・メモリー きみと結ばれた夢
SP:柚乃の誕生日と年越しカウントダウン
12月31日は柚乃の誕生日!
誕生日をお祝いしつつ、
二人で一緒に年越しカウントダウンします。
※ちなみに12月31日23時57分40秒頃(年明けまで2分20秒前)から
お聞きいただくと、実際に柚乃と一緒に年越しができます。
特典トラック:寝息(右側)
特典トラック:寝息(左側)
特典トラック:寝息(正面)
EP06に収録される寝息のロングバージョンです。
柚乃と一緒に寝ている感覚を長尺でお楽しみ下さい。
■グッズ情報
公式通販にてオリジナルグッズを発売中です。
SukeraSparo通販の販売ページはこちら!!
A4アクリルパネル
https://sukerasparo.net/items/627c93747f48d15c5e0938af
きみと柚乃のティータイムセット
https://sukerasparo.net/items/627c93757f48d15c5e0938bb
■関連作品
フユメモリーの前日譚『ナツトリップ 〜きみと花火と海と夢〜』好評発売中!!
▼作品ページはこちら!
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ338835.html
■トラックリスト
-
INTRODUCTION:シトラス・デイズ きみと結ばれる夢3分27秒
-
EP01:ウィンター・コール 朝の光と支度13分25秒
-
EP02:テイスティ・アワー きみを迎える夜8分34秒
-
EP03:カーム・タイム ほろ酔いの休息11分15秒
-
EP04:ナイト・クルージング 夜の散歩7分7秒
-
EP05:スイート・プール 風呂上りのロマンス11分32秒
-
EP06:ムーンライト・ムードピアノ 一緒におやすみ16分6秒
-
EPILOGUE:ウィンター・メモリー きみと結ばれた夢4分41秒
-
SP:柚乃の誕生日と年越しカウントダウン2分57秒
-
特典トラック:寝息(右側)30分22秒
-
特典トラック:寝息(左側)30分26秒
-
特典トラック:寝息(正面)30分21秒
■スペック・スタッフ
【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。
【ファイル形式】
WAV:48kHz / 24Bit
MP3:44.1kHz / 320kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱
<キャスト>
土屋李央
https://twitter.com/Tsuchiya_Rio
<イラスト>
raemz
https://twitter.com/weee_desu
<シナリオ>
淡乃晶
https://twitter.com/awatomo0115
<編集>
北島とわ
https://twitter.com/iicoto
『SukeraSono』は
百合ゲームブランド【SukeraSparo】【SukeraSomero】
のセカンドラインとして⽣まれた百合⾳声サークルです。
※代表作『ことのはアムリラート』『クダンノフォークロア』
『推しのラブより恋のラブ』『推しのラブより恋のラブ〜ラブ・オア・ダイ〜』
⼥の⼦同⼠のやりとりや関係性に発⽣する特別な感情を⾳声に特化して表現することで、視覚で楽しむ百合とはまた違う、⽿で聴く新しい百合の楽しみ⽅を提案します!
公式HP:http://sukerasparo.com/
Twitter:https://twitter.com/SukeraSparo
ハッシュタグ:#百合体験