![【简体中文版】避雨之乡～仔细倾听，治愈您的声音就在那里～ [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01034000/RJ01033249_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社团名 | 大家一起来翻译 |
|---|
| 贩卖日 | 2024年05月15日 |
|---|---|
| 剧情 | みずしろ♪ |
| 插画 | とねがわ |
| 声优 | 神代そら |
| 音乐 | 雨宿りの里 |
| 年龄指定 |
全年龄
|
| 作品类型 | |
| 文件形式 |
WAV
/ MP3同梱
|
| 支持的语言 | |
| 分类 |
-
此作品是使用「大家一起来翻译」服务制作的翻译作品。 [ 关于大家一起来翻译 ]
-
语言选择
-
翻译人员 [ 前往翻译人员一览 ]
作品内容
なんだかやる気が出ないときや、眠れないとき。
悩みがあるとき、なにかに挫折したとき。
勇気を出して一歩踏み出せないとき。
疲れ果ててもう頑張れないと座り込んだとき。
そんな時ほど、自分に対して何やってんだと思ってしまうことありますよね。
でも、心が折れるというのは
どんな怪我や病気よりもよっぽど厄介ですよね。
頑張りたいのに頑張れないと泣くこともあります。
そんな時は一度立ち止まったって良いと思うんですよね。
とは言っても、一人で立ち止まるのも辛かったり焦りますよね。
なので、どうか癒やしの館の家主。「詩空」と一緒に
ほんのひとときの雨宿りをしてください。
「止まない雨は無いんですから」
作中、ヒロイン詩空の言葉ですが。
せめて雨が降っている時ぐらい、ちょっと休んでいきましょう。
そう、雨宿りの里で――。
収録される主なシチュエーションは
・ささやき
・吐息
・耳かき
・寝かしつけ
など!!
◆ファイル形式◆
WAV:24bit / 96kHz ハイレゾ音質
MP3:256kbps
※本作品はKU100を使用し、スタジオにて収録しています。
登場人物
![【简体中文版】避雨之乡～仔细倾听，治愈您的声音就在那里～ [大家一起来翻译]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01034000/RJ01033249/af3dc27b7279079999c60c37e51c6f8a.jpg "【简体中文版】避雨之乡～仔细倾听，治愈您的声音就在那里～ [大家一起来翻译]")
トラックリスト(総再生時間1時間33分17秒)
-
雨の中、走っての軒下へ……03:34
-
館の中へと誘われ――03:22
-
タオルで髪を拭かれ、耳元で囁き05:50
-
膝枕で耳かきと囁き(右耳)11:40
-
膝枕で耳かきと囁き(左耳)15:42
-
膝枕で囁きと耳に息吹きかけ(左右)16:30
-
肩のマッサージをしながら囁き08:13
-
雨が止んで、詩空に見送られて日常へ還っていく――03:42
-
【ボーナストラック】両耳同時耳かき&両耳に息を吹きかけ24:40
クレジット
声優:神代そら様
https://twitter.com/KAMiSiRO_cast
イラスト:とねがわ様
https://twitter.com/unlimited_golf_
シナリオ:みずしろ♪様
https://twitter.com/mizushiro_onp
企画・制作:雨宿りの里
