![【英語版】海姉妹・次女 ～普段はクールなお姉さんと波音や汽笛を聴きながらのんびりASMR～【CV.藤田茜】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01040000/RJ01039964_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 서클명 | 다함께 번역 |
|---|
| 판매일 | 2023년 08월 10일 |
|---|---|
| 시나리오 | 中島大河 |
| 일러스트 | 海老原べにこ |
| 성우 | 藤田茜 |
| 연령 지정 |
전연령
|
| 작품 형식 | |
| 파일 형식 |
WAV
/ mp3同梱
|
| 대응 언어 | |
| 장르 |
-
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
-
작품 언어 선택
-
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
작품 내용
![【英語版】海姉妹・次女 ～普段はクールなお姉さんと波音や汽笛を聴きながらのんびりASMR～【CV.藤田茜】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01040000/RJ01039964/550caf043f61bb8eaebaccf871c86b14.jpg "【英語版】海姉妹・次女 ～普段はクールなお姉さんと波音や汽笛を聴きながらのんびりASMR～【CV.藤田茜】 [다함께 번역]")
「그치만... 이렇게 너와 만났으니까, 지금 타이밍에 돌아온 건, 정답이었네」
「....조금만 더 방파제, 걷지 않을래?」
「여기에 있는 건, 너와 나, 단둘 뿐인데」
「편안해서... 업무의 피로가, 조금씩 녹아내리는 듯한 기분이 들어서....」
「조금 전의.... 기적 소리, 들었어....?」
![【英語版】海姉妹・次女 ～普段はクールなお姉さんと波音や汽笛を聴きながらのんびりASMR～【CV.藤田茜】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01040000/RJ01039964/d6112d1f3523ac6fbc0a1dbae366d46b.jpg "【英語版】海姉妹・次女 ～普段はクールなお姉さんと波音や汽笛を聴きながらのんびりASMR～【CV.藤田茜】 [다함께 번역]")
![【英語版】海姉妹・次女 ～普段はクールなお姉さんと波音や汽笛を聴きながらのんびりASMR～【CV.藤田茜】 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01040000/RJ01039964/31538656d0fd5530f847b4cb65801fc5.jpg "【英語版】海姉妹・次女 ～普段はクールなお姉さんと波音や汽笛を聴きながらのんびりASMR～【CV.藤田茜】 [다함께 번역]")
트랙 리스트
-
해변 산책07:58
-
제방에서의 조용한 시간09:35
-
저녁~밤 ～제방 위에서 어깨 마사지～무릎베개13:25
-
귀 청소(오른쪽)19:47
-
귀 청소(왼쪽)15:22
-
에필로그 귀 청소 후의 한때05:49
SPEC・STAFF
【수록 시간】
총 6개 트랙. 총 수록 시간 약 01시간 11분
【수록 환경】
고음질 더미 헤드 마이크 「NEUMANN / KU100」으로 녹음을 하였기에
헤드폰 혹은 이어폰을 사용하여 시청하시는 것을 권장합니다.
※본 작품은 전편 바이노럴 녹음입니다.
【파일 형식】
WAV:96kHz / 24Bit Hi-res 음질
MP3:44.1kHz / 256kbps
고해상도 일러스트&텍스트 동봉
<캐스트>
藤田茜
<일러스트>
海老原べにこ
<시나리오>
中島大河
