-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
サークル名 | みんなで翻訳 |
---|
販売日 | 2023年12月29日 |
---|---|
シナリオ | しると |
イラスト | ハヤブサ |
声優 | 大山チロル |
年齢指定 | |
作品形式 | |
ファイル形式 | |
対応言語 | |
ジャンル |
-
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]
-
言語の選択
-
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
作品内容
あらすじ
あの、こんにちは♪
アプリの人……ですよね ?
……あ~よかった。
初めまして♪
……ん~ ?
ねぇ……体ジロジロ見過ぎ♪
そういうのは、二人きりになってから。
ホテル着いたら、いくらでも見せてあげるって♪
ね ?
マゾなんだから、大人しく言うこと聞いて♪
とりあえず、あそこのカフェでも入ろうよ。
もうちょっとお互い知ってからの方がいいでしょ ?
どういう事されるのが好きかとか……色々聞かせて♪
ホテルはその後のお楽しみ、ってコトで♪
オッケー ?
……じゃ、行こっか♪
仕様
- 収録時間 : 1 時間 36 分 + おまけ 4 分
- 録音環境 : バイノーラルマイク (KU100) / スタジオ収録
- ファイル形式 : wav (48kHz / 24bit)
- 差分 : 水音SEなし
- パッケージイラスト付属
クレジット
■C.V.
大山チロル 様
■イラスト
ハヤブサ 様
■効果音
みじんこ素材 様
Atelier Honey* 生活音集 様
ディーブルスト 様
「色んな効果音集100」
「色んな効果音集100パート2」
■制作
シルトクレーテ