-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
Círculo | そこつ屋 |
---|
Lanzamiento | 06/22/2024 |
---|---|
Guión | 巣森しかば |
Ilustración | nanica / 海鳴カイネ |
Doblador | 尾花そこつ |
Edad |
Todas las edades
|
Formato del Producto | |
Formato del Archivo |
WAV
/ MP4
|
Idiomas Admitidos | |
Género | |
Tamaño del Archivo |
476,8MB
|
-
Esta obra es un trabajo permitido de traducción de "Traductores Unidos" [ Acerca de Traductores Unidos ]
Resumen del producto
異世界にしかない童話
本作を朗読する尾花そこつは〈バーチャル日本〉という、ある日突然繁殖し始めた未知の生命体、クリーチャーが蔓延る以外は我々と同じような時代変遷を辿り、発展してきた異世界のとある地方の郊外に引きこもってアラサーニート。
おおよそは歴史や文化、カルチャーも同じはずなのだが、時折、バーチャル日本にしか存在しない物があるのかインターネット越しに接する我々と話が噛み合わない事がある。
そんな異世界から持ち込んだ“無い”童話を全3篇(ところにより4篇)をシナリオライター巣森しかばの助力を得て翻案し、朗読を行ったのが本作である。
尾花そこつとは
ワケあってニート、ヒマあってVtuber!
『将来性は感じないが、性癖は感じる』と噂のアラサーニート。
因習じみた終末異世界と称されるバーチャル日本の関西地方から、近年、異世界にも通じるようになったインターネットを介してこの世界でVtuber活動を行っている。
独自性強めのシチュボ動画で君を出迎える、YouTubeを中心に活動をする動画勢。
個人サイト
https://obanasokotsu.futene.net/
YouTube
https://youtube.com/@o-sokotsu?si=a6RP3XeDlsUJvVZ4
注意
こちらの商品はYouTubeにて一部無料で公開を行っております。
※有料版のみで提供しているコンテンツを今後無償で公開することはございません。
無料版
https://youtu.be/Ys_Ulile0sY
-
付属冊子(PDF)10ページ
-
はじめに(MP4)7:30
-
狐に化かされた娘-作品紹介(MP4)1:47
-
狐に化かされた娘(WAV)4:52
-
女の腹-作品紹介(MP4)1:06
-
女の腹(WAV)4:04
-
消える十字路-作品説明(MP4)1:25
-
消える十字路A(WAV)4:48
-
消える十字路B(WAV)5:02
-
作品説明まとめ(MP4)4:22
-
喪中はがき(PNG)※2024年元旦にSNSで公開したイラストの再録となります。
-
朗読シナリオ(PDF)9ページ
この音声が、私という存在の墓標になればいいな。
君にとって、いつかのための寄す処になりますように。
――なんてね、尾花そこつはまだまだ続くよ。