-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
서클명 | 桃色CODE |
---|
판매일 | 2018년 11월 24일 |
---|---|
성우 | 愛枝今日子 |
연령 지정 | |
작품 형식 | |
파일 형식 |
WAV
/ MP3同梱
|
대응 언어 | |
장르 | |
파일 용량 |
총계 3.71GB
|
-
이 작품은 "다함께 번역"의 번역 허가 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
- (64.63MB)
-
작품 언어 선택
작품 내용
지붕 끝에 보이는 플라스틱 탱크, 멀리서 들려오는 빗자루 소리, 욕실에는 쇠주전자가 뿜어내는 증기.
상당히 건조해지기 시작한, 겨울이 가까운 시골 여관입니다.
밖에서 돌아오면 손을 씻고, 몸을 덥히고, 밤에는 잘 잔다.
상당히 세심한 점원과 함께, 꼼꼼하게 감기를 예방하는 내용입니다.
●방문-뽀득뽀득 손 씻기●
외출했다 돌아오면 우선 손을 씻습니다.
세심한 점원과 함께, 꼼꼼하게 손을 씻읍시다!
그 후 차를 마시고, 목 주변의 냉증 대책으로 간단한 마사지를 받습니다.
여관에 도착해 쉬기 전의, 짧은 내용입니다.
1-감기의 계절이네요
---03:57
2-손을 씻읍시다
---02:42
3-함께 손 씻기!
---09:12
4-웰컴 드링크
---02:18
5-따끈따끈 어깨 안마
---04:34
6-그럼 잠시 후에
---01:09
합계
---23:54
●식후-따끈따끈 목욕(R18)●
욕탕에서 깜빡 졸고만 점원과 마주칩니다.
예정을 앞당겨, 자기 전의 마사지를 욕탕에서 찰랑찰랑.
꼼꼼하게 몸을 덥힙니다.
너무 좋아진 혈액 순환도, 점원에게 맡깁니다.
1-목욕탕에서 꾸벅꾸벅
---04:27
2-탕 안에서 따끈따끈 마사지
---08:54
3-탕 안에서 따끈따끈 귀 마사지
---04:24
4-너무 효과가 좋았던 마사지
---04:27
5-맡겨주세요!
---14:19
6-감기 걸리시진 않으셨나요?
---04:01
7-드디어 등 차례입니다
---04:19
8-준비해 둘게요
---02:24
합계
---48:17
●취침-자기 전 양치질●
잠들기 전 양치질도, 점원에게 맡깁니다.
스토브에서 들려오는 등유의 소리, 복도의 발소리, 바람에 흔들리는 창문 소리,
쇠주전자에서 흘러나오는 증기 소리를 들으며, 양치질과 귀 청소와.
오늘도 편안하게 잠에 듭니다.
・조금 개량된 양치질 소리!・
양치질용 헤드가 약간 개량되었습니다.
입안의 칫솔 위치가, 좀 더 알기 쉽게 된 것.... 같은 기분이 듭니다.
1-인사
---03:58
2-양치질을 합시다
---10:22
3-입을 행굽시다
---03:06
4-느긋하게 가볍게 깨물기
---07:18
5-숙면 오른쪽 귀 청소
---14:46
6-숙면 왼쪽 귀 청소
---15:58
7-쇠주전자 테츠키치 군
---06:14
합계
---01:01:46
---제작---
목소리---愛枝今日子さん
목소리 이외---桃鳥
※이 페이지의 작품은 한국어 자막이 포함되어 있지 않습니다.