Michikusaya - Ine: Kotatsu & Oranges - Cream Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]

This product contains overlapping content with "Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Ine 2 (RE193217)"

The night is quiet. The day bustles slightly.
And time flows ever so slowly in this
rural slice of life sleeping voice product with subtitles.

**** Mandarins and the Heated Table. ****
A quiet mid winter's night.
You can hear the gentle rustle of the wind.
A gentle ear cleaning at the heated table.

Turn on the TV and heater as you relax before bed.

**** Let's Keep Moist! ****
Watching the open fire from the veranda.
Two masseuses moisturize your hands and face.
Here you can hear the various sounds of nature...
Feel free to take a nap if you wish.

* Hear the kotatsu!
Listen to the sputtering kotatsu as it warms your feet, and you receive a mid-winter ear cleaning.
Leaving on the TV and heater, you are free to get comfortable and nod off.
Great for a quiet or busy atmosphere.

* The slow ding-dong of the clock
In the kotatsu room, the rhythm of the old clock gets slower as the day turns to night.
It slows down enough to match the beating of the heart.
Let it calm you down, and guide you to sleep.

* Daily life outside the shop!
In the distance, you can make out the mooing of cows, the rustling of something being done in the fields,
postal workers, and wooden clappers to caution about fire.
Inside the shop, the shuffling of staff feet, and food being cooked in the kitchen.
Feel the slow and relaxing pace of the dull countryside.

Note: The voices other than Ina and Tabirako are mainly background noise.

[Production]
CVs:
Ina (CV: Hiiro Mamiya)

Tabirako (CV: Kyoko Aieda)

Suzushiro (CV: Hiyori Misaki)

Seri (CV: Uzume Kariori)

Inoko: (CV: Noah Hako)

All other credits:
Momotori

Audio: Japanese / Subtitles: English & Chinese