| {{ item.dl_count|number_format }} |
昔、神様を決める争いがありました。
戦いに参加せず、人々を苦しめる候補者の少年たちがいました。
その少年たちは罰を与えられ、「時渡り」と呼ばれます。
これは時渡りと呼ばれた少年のひとり、アウレの話。
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}{{ $t('product.price.til', [product.pointup_end_date]) }}
販売終了しました
既に持っています
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
※需要会员登录
此处为便于中国大陆使用的点数购买方法。您购入的点数可以用于在DLsite上购买作品。
![e-l episode1 [るらるら]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ309000/RJ308042_img_main_240x240.jpg)
购买特典
{{ gift.title }}
发放到{{ gift.distribute_end_str }}为止
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有效期限：{{ coupon.user_limit_date }}
有效期限：领取的{{ coupon.limit_days_day }}日后
{{ bonus.title }}
发放到{{ bonus.end_date_str }}为止
可以浏览的环境
| 下载 | 浏览器 | ||
|---|---|---|---|
| PC | |||
| 手机 |
| Windows | - |
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| 其他 | - |
![e-l episode1 [るらるら]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ309000/RJ308042_img_main.webp)
