Sleepy Commander's US Military Sleep Training (ENG/CHN Text)

The sleepy commander is very strict, but careful to watch out for her subordinates' health!
You haven't been getting enough sleep lately, but she's here in your room to show you a tried-and-true way to fix that. Although she's going to need to fall asleep with you to make sure it gets done...

Recorded binaurally. Please listen with headphones / earphones.

A special technique developed by the US military to keep their pilots from crashing due to sleep deficiency. If you use this method, you'll be able to sleep even after a cup of coffee or a vicious firefight.

9 out of 10 pilots were able to sleep soundly after practicing this method for just 6 weeks!

The video features the titular sleepy commander animated to blink and speak along with the dialogue!

English and Chinese subtitles have been translated using DeepL.
There is a possibility that mistranslations are included.
Please be forewarned.

[Track List]
01_プロローグ (2:12)
02_一緒にベッドの中 (7:36)
03_スリーピー少佐と一緒に米軍式安眠法 (11:35)

Total playback: 21:23

[Contents]
MP3 / 44100 Hz,16 bit,320 kbps, stereo
Hi-res WAV / 48000 Hz, 24 bit, stereo

MP4 format video (720p HD)
Includes Japanese, English, and Simplified Chinese subtitles)

Includes jacket illustration in JPG format
Resolutions: 800x450, 600x600

Production: Doujin Audio Circle kurotukido
https://heavymoon.wixsite.com/kurotukido

Script / SFX Production / Editing: Kanase
https://heavymoon.wixsite.com/kanase

Illustration: Bob Oshida
https://www.pixiv.net/users/20862556
https://twitter.com/bobu_ga_suki

CV: Erika Yuzuriha
https://twitter.com/yuzuriha_erika