![【簡体中文版】【バスでうたた寝】道草屋-なつな 田舎のバスとたぬきさん。【雨と耳かき】 [Translators Unite]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ326000/RJ325494_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| Nhóm Tên | Translators Unite |
|---|
| Ngày phát hành | 09/10/2022 |
|---|---|
| Tác giả | 桃鳥 |
| Diễn viên lồng tiếng | 丹羽うさぎ / 真宮ひいろ |
| Độ tuổi chỉ định | |
| Định dạng tác phẩm | |
| Định dạng tệp tin |
WAV
/ MP3同梱
|
| Ngôn ngữ được hỗ trợ | |
| Thể loại |
-
Tác phẩm được dịch bởi các dịch giả của chương trình Dịch cùng mọi người [ Thông tin về Dịch cùng mọi người ]
-
Lựa chọn ngôn ngữ
-
Dịch giả [ Đi đến danh sách các dịch giả ]
Nội dung tác phẩm
You meet someone on a countryside bus, and run into her again at the inn you're headed to.
Enjoy the sounds of a running bus, the patter of rain, the croaking of tree frogs, and a nice ear cleaning break. Enjoy an immersive relaxing experience with another guest staying at the same inn as you.
[The Big City Tanuki]
Take a bus through the countryside on your way to the inn.
As it shakes and creaks its way along, a single other passenger gets on.
The two of you get to talking a bit, then slowly drift off to sleep.
Tracks:
1) Chatting on the Bus (7:55)
2) Drowsing on the Bus (3:10)
3) Shoulder Pillow on the Bus (6:59) (* Skippable)
4) Bus Stop (3:30)
Total playback: 21:35
[Rainy Break Room]
Listen to the rain and the sound of tree frogs.
It's here that you meet the girl from the bus once more.
The two of you introduce yourselves and use the inn's massage tools.
Tracks:
1) I'm Natsuna! (3:34)
2) Kinda Faddy Massage Tools (5:54)
3) Shoulder Massage (3:03)
4) Face Cupping (9:44)
5) Cupping the Other Side (6:16)
6) Poor Hands! (2:02)
Total playback: 30:35
[Ear Cleaning Studies]
The rain grows distant, but the sounds of a well-kept clock are still close.
Test out some more tools for relaxation with the other guest, including a special ear pick.
But don't be too loud -- it is nighttime after all, and other guests are sleeping.
Tracks:
1) On the Menu tonight(5:18)
2) Electric Shaver (3:52)
3) Squeeze Pump and Facial Lotion (3:02)
4) Ear cleaning (14:14)
5) Ointment Swab (5:15)
6) Ear Nibbling (9:15)
7) Nibbling the Other Ear (7:37)
8) A Good Ear Cleaning (7:25)
9) Ointment Swab and Squeeze Pump (4:04)
10) Shaving (2:16)
11) Big City Tanuki (6:31)
Total playback: 1:08:53
* Approx. 2 hours grand total playback!
