■故事
你和千咲成為戀人後的生活，
每一天都是無比幸福的日子。
她不僅用她的溫柔治癒你的心靈，還會用色色的事情治癒你的身體。
『我會努力治癒前輩喔～』
請享受千咲的治癒吧。
![RIDDLE JOKER 音聲作品「壬生千咲無論何時都想治癒前輩」 / 【繁体中文版】RIDDLE JOKER 音声作品「壬生千咲はいつでも先輩を癒したい」 [ゆずソフト]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/VJ01003000/VJ01002428/VJ01002428_0061573594abbc84662d7ae26440c6d6.jpg "RIDDLE JOKER 音聲作品「壬生千咲無論何時都想治癒前輩」 / 【繁体中文版】RIDDLE JOKER 音声作品「壬生千咲はいつでも先輩を癒したい」 [ゆずソフト]")
![RIDDLE JOKER 音聲作品「壬生千咲無論何時都想治癒前輩」 / 【繁体中文版】RIDDLE JOKER 音声作品「壬生千咲はいつでも先輩を癒したい」 [ゆずソフト]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/VJ01003000/VJ01002428/VJ01002428_25e6823036ca520d9f86a746ac124d4f.jpg "RIDDLE JOKER 音聲作品「壬生千咲無論何時都想治癒前輩」 / 【繁体中文版】RIDDLE JOKER 音声作品「壬生千咲はいつでも先輩を癒したい」 [ゆずソフト]")
本作品為「RIDDLE JOKER 音声作品「壬生千咲はいつでも先輩を癒したい」」的官方繁體中文版。
作品內容與「RIDDLE JOKER 音声作品「壬生千咲はいつでも先輩を癒したい」」相同，但字幕僅為繁體中文版。
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}{{ $t('product.price.til', [product.pointup_end_date]) }}
販売終了しました
既に持っています
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
{{ is_favorite ? $t('favorite.in_fav') : $t('favorite.add_fav') }}
※需要会员登录
此处为便于中国大陆使用的点数购买方法。您购入的点数可以用于在DLsite上购买作品。
![RIDDLE JOKER 音聲作品「壬生千咲無論何時都想治癒前輩」 / 【繁体中文版】RIDDLE JOKER 音声作品「壬生千咲はいつでも先輩を癒したい」 [ゆずソフト]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/professional/VJ01003000/VJ01002428_img_main_240x240.jpg)
购买特典
{{ gift.title }}
发放到{{ gift.distribute_end_str }}为止
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有效期限：{{ coupon.user_limit_date }}
有效期限：领取的{{ coupon.limit_days_day }}日后
{{ bonus.title }}
发放到{{ bonus.end_date_str }}为止
![RIDDLE JOKER 音聲作品「壬生千咲無論何時都想治癒前輩」 / 【繁体中文版】RIDDLE JOKER 音声作品「壬生千咲はいつでも先輩を癒したい」 [ゆずソフト]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/professional/VJ01003000/VJ01002428_img_main.webp)
